by Nicole Gauger

Localization World Gathers Experts On Global Success

The leading conference on global business know-how takes place in June in Barcelona under the banner of “Innovation In Localization”

Barcelona. After meeting in Berlin for the past four years, the leading conference on international product- and business communication and its accompanying professional products and services fair returns to Barcelona. From 14 – 16 June 2011, decision makers, heads of communication departments, language service providers and translators will gather at the Gran Hotel Princesa Sofia where subject matter experts will present on specialized topics, report on leading edge trends and lead discussions.

Localization World 2011 will again host a pre-conference round table on the challenges of localization in Life Sciences. The round table begins the afternoon of 13 June and continues the next day and will include five areas of focus, including technological innovations and quality enhancement tools.

A further highlight for anyone responsible for marketing, internet, global branding and international sales will be the panel discussion on 14 June. The panel of experts will explore issues related to how to improve and increase brand integrity and market share across cultures, languages and locales. The various aspects of successful global brand management will be addressed.

The main conference begins 15 June with a keynote speech by Patrick Dixon, Europe’s leading trends researcher and consultant to many of the world’s largest companies, around the risks and opportunities regarding the Six Faces of Global Change and Five Key Technology Trends. Dixon is considered one of the 20 most influential thought-leaders in business and his many books have been translated into numerous languages.

“Following the keynote, the conference program, with its presentations, market trends and panel discussions will begin,” says Ulrich Henes, founder of the Localization Institute and co-organizer of Localization World. The overall conference program is grouped into five tracks which correspond to main activities in localization and international business. The focus areas cover general core competencies as well as sessions which go deep into specialized topics.

Speakers from well-known companies will share their knowledge with attendees. For example, Rashmi Schaefer and Hajo von Kracht, from SAP, will show how localization can be a strategic driver which enables a company to reach its sales goals. Lutz Niederer from eBay will discuss localization challenges and Danica Brinton, from online gaming company Zynga will discuss localization of the online phenomenon called Cityville. Another top speaker is Pedro Gomez from Microsoft. He will explain how Microsoft Office Business Intelligence combines smart technologies with human translation in order to support brand awareness and brand image.

Registration for Localization World is online at

Editorial Contacts:
The Localization Institute, Inc.
Ulrich Henes
4513 Vernon Boulevard, Suite 11
Madison, WI 53705, USA
Tel: +1 608-1790

good news! GmbH
Nicole Körber
Kolberger Straße 36
D-23617 Stockelsdorf
Tel: +49 451 88199-12

Go back