by Nicole Gauger

crossMarket: The online network – now available to all

Tanja Wendling, Head of Marketing at Across Systems (Source: Across Systems)

Karlsbad. On January 1, 2018, Across Systems GmbH will open its crossMarket online portal. With the opening, all freelance translators, language service providers and industry companies can register, regardless of which translation software they are using. This way, all three expert groups will have the opportunity to find translation partners, projects and clients. Currently, there are already 13,000 members from more than 98 countries registered on crossMarket.

The opening to all will allow the entire platform to grow. This way, companies can search more specifically for the appropriate freelance translators and language service providers (LSPs).

With the opening up of the online portal, they will find not only Across experts, but also the right partners for their projects. Via the job board, companies can post translation jobs and make direct contact with interested translators. "The large pool of translators will create many new contact possibilities for companies that need translations," says Tanja Wendling, Head of Marketing at Across Systems.

This is how Across Systems GmbH will initiate project placement. Companies will profit from better contact opportunities and communication channels and therefore have the chance to expand their supplier network.

Additional information:

About Across Systems GmbH:
Across, based in Karlsbad, Germany, and in Glendale, CA, USA, is the manufacturer of the Across Language Server, a market-leading software platform for all corporate language resources and translation processes. Within a very short time, the use of Across can increase the translation quality and transparency, while reducing the workload and process costs.
The Language Server can be used for ISO 17100:2015-compliant translation services. As Across Systems GmbH is a certified Microsoft partner, the successful introduction of Microsoft technologies is guaranteed. Thanks to the Software Development Kit (SDK), Across can easily be integrated in IT environments
Within the scope of its product development, Across collaborates with international universities and academies. For many years, Across has also been focusing on cooperative partnerships with renowned technology companies and language service providers.
Customers of Across (extract): 1&1 Internet AG, Allianz Versicherungs AG, HypoVereinsbank, Miele, SMA Solar Technology AG, ThyssenKrupp, etc.
Further information about Across Systems GmbH is available at

Across press contact:
Across Systems GmbH
Anja Bergemann
Tel: +49 7248 925-412
Fax: +49 7248 925-444

good news! GmbH
Nicole Körber
Tel: +49 451 88199-12
Fax: +49 451 88199-29

Go back