by Nicole Gauger

Across Certifies One of the Largest Translation Agencies for Asian Languages

Across certification comprises the Project Management, Terminology, Translation, and System Management modules (Source: Across Systems GmbH)

Karlsbad, November 27, 2017. The network of translation service providers certified by Across Systems GmbH is growing. 1-StopAsia is the first Asian translation agency to qualify for the "Across Certified" label. The specialist for Asian languages recently completed the entire Across certification for the current version 6.3, which comprises the Project Management, Terminology, Translation, and System Management modules. Thus, 1-StopAsia is well equipped to effectively use the full potential of the Across Language Server.

For more than 600 language service providers and numerous Fortune 500 businesses around the globe, 1-StopAsia is the partner of choice for Asian language projects. Headquartered in Seoul, South Korea, the company has more than 50 in-house translators and cooperates with translation experts worldwide. The range of target languages includes Chinese, Japanese, Korean, and Hmong.

1-StopAsia has been using its Across Language Server for almost three years. Radoslav Milkov, project manager at 1-StopAsia, says: "It was interesting to learn how much control users have over their own data. With the help of the Across Language Server, we can control the data transmission in such a way that only relevant and released information is transmitted. No exchange of e-mails needed, no lost information, and linguists can collaborate in real time. In my opinion, it’s the most secure solution on the market today."

Further information on the Across certification program

Across reader contact:
Tel: +49 7248 925-425

About Across Systems GmbH:
Across, based in Karlsbad, Germany, and in Glendale, CA, USA, is the manufacturer of the Across Language Server, a market-leading software platform for all corporate language resources and translation processes. Within a very short time, the use of Across can increase the translation quality and transparency, while reducing the workload and process costs.
The Language Server can be used for ISO 17100:2015-compliant translation services. As Across Systems GmbH is a certified Microsoft partner, the successful introduction of Microsoft technologies is guaranteed. Thanks to the Software Development Kit (SDK), Across can easily be integrated in IT environments. Integration support is available from the Across Business Services & Support department and from renowned system integrators and technology partners.
Within the scope of its product development, Across collaborates with international universities and academies. For many years, Across has also been focusing on cooperative partnerships with renowned technology companies and language service providers.
Customers of Across (extract): 1&1 Internet AG, Allianz Versicherungs AG, HypoVereinsbank, Miele, SMA Solar Technology AG, ThyssenKrupp, etc.
Further information about Across Systems GmbH is available at

Press contact:
Across Systems GmbH
Anja Bergemann
Tel: +49 7248 925-412
Fax: +49 7248 925-444

good news! GmbH
Nicole Körber
Tel: +49 451 88199-12
Fax: +49 451 88199-29

Go back