|
Geschrieben von: Nicole Körber
|
|
Montag, den 09. August 2010 um 09:35 Uhr |
|
Sassenberg, 09. August 2010 – Die gds AG, Full-Service-Dienstleister für die Technische Dokumentation, stellt ab sofort seinen Kunden ein Internetportal zur Verfügung, das für eine schnelle, einfache und transparentere Abwicklung von Übersetzungsaufträgen sorgt.
Zur Pressemeldung als PDF
|
|
Weiterlesen...
|
|
Geschrieben von: Dr. Yvonne Rittgeroth
|
|
Mittwoch, den 28. Juli 2010 um 08:29 Uhr |
Sassenberg, 28. Juli 2010: Im September startet die gds AG mit einer Reihe von kostenlosen Online-Präsentationen, in denen das Unternehmen die Funktionalitäten des aktuellen Redaktionssystems docuglobe in der aktuellen Version 6.2 vorgestellt. Während der 60-minütigen Blöcke haben docuglobe-Kunden die Möglichkeit, sich über die neuen Funktionen, Anwendungen und Prozesse innerhalb des Redaktionssystems zu informieren. Präsentiert werden zum Beispiel die Neuerungen rund um das Link- und Querverweismanagement sowie das neue Anlagenmodul.
Zur Pressemeldung als PDF
|
|
Weiterlesen...
|
|
Geschrieben von: Nicole Körber
|
|
Donnerstag, den 01. Juli 2010 um 09:29 Uhr |
Sassenberg, 01. Juli 2010: Die gds AG ist dem VDMA (Verband Deutscher Maschinen- und Anlagenbau) beigetreten und wird sich hier in Zukunft rund um das Thema Technische Dokumentation und Redaktionssysteme engagieren.
Zur Pressemeldung als PDF
|
|
Weiterlesen...
|
|
Geschrieben von: Dr. Yvonne Rittgeroth
|
|
Donnerstag, den 24. Juni 2010 um 12:54 Uhr |
Sassenberg, 24. Juni 2010: Mit einem neuen Dienstleistungs- und Dokumentationskonzept adressiert die gds AG jetzt Unternehmen, die der Erstellung von produktbegleitender Dokumentation nur wenig Aufmerksamkeit schenken können, diese Aufgabe aber bisher aus Kostengründen nicht auslagern wollten. Der Dienstleister aus dem Bereich der Technischen Dokumentation bietet diesen Betrieben mit dem Service "quickdoc" ab sofort kostengünstige, standardisiert erstellte und rechtssichere Dokumentationen an.
Zur Pressemeldung als PDF
|
|
Weiterlesen...
|
|
Geschrieben von: Dr. Yvonne Rittgeroth
|
|
Dienstag, den 01. Juni 2010 um 10:34 Uhr |
Sassenberg. Die Verunsicherung durch Vorschriften und Richtlinien, wie z. B. die neue Maschinenrichtlinie, ist in Bezug auf die Technische Dokumentation in vielen Unternehmen noch immer sehr groß. Deshalb entwickelte die gds AG nun eine vorkonfigurierte, "gefüllte" Variante ihres Redaktionssystems docuglobe, mit der schnell und sicher eine CE-konforme Dokumentation erstellt werden kann.
Zur Pressemeldung als PDF
|
|
Weiterlesen...
|
|
Geschrieben von: online Redaktion
|
|
Dienstag, den 25. Mai 2010 um 10:12 Uhr |
|
Sassenberg. Die gds AG, Full-Service-Dienstleister für die Technische Dokumentation sowie Entwickler des Redaktionssystems docuglobe, und SDL Language Technologies, Hersteller der marktführenden Translation-Memory-Software SDL Trados® Studio 2009, sind ab sofort Technologiepartner. Ziel dieser Kooperation ist es, die Redaktions- und Übersetzungsprozesse der gemeinsamen Kunden weiter zu automatisieren und zu vereinfachen. Hierzu entwickelten die Software-Anbieter eine Schnittstelle, die es ermöglicht, die Redaktionsumgebung docuglobe und SDL TeamWorks miteinander zu koppeln. Erste Projekte wurden bereits erfolgreich realisiert.
Zur Pressemeldung als PDF
|
|
Weiterlesen...
|
|
Geschrieben von: Christoph Roderig
|
|
Mittwoch, den 05. Mai 2010 um 12:11 Uhr |
|
 Sassenberg – 5. Mai 2010: Die Hannover Messe Industrie ist nach wie vor das größte Branchentreffen des Maschinen- und Anlagenbaus weltweit. Genau die richtige Premieren-Bühne für die aktuelle Version 6.2 der Redaktionsumgebung docuglobe, deren neues Modul für Projekt- und Anlagenbau bereits mit einigen Referenzen anreiste.
Zur Pressemeldung als PDF
|
|
Weiterlesen...
|
|
Geschrieben von: Christoph Roderig
|
|
Freitag, den 09. April 2010 um 08:44 Uhr |
|
 Sassenberg – 9. April 2010: Gute zwei Jahre lang hat sie die Branche beschäftigt: die neue Maschinenrichtlinie, die im Januar 2010 wirksam wurde. Workshops, Seminare, Fachartikel zum Thema „Was ist neu? Was ist zu berücksichtigen?“ Nun ist das aktuelle Regelwerk seit 100 Tagen in Kraft. Was hat sich für die Technischen Redaktionen geändert? Welchen Einfluss nehmen neue oder geänderte Passagen auf die tägliche Arbeit? Olaf Dömer leitet bei der gds AG im westfälischen Sassenberg den Dienstleistungsbereich documate. Hier werden Technische Dokumentationen für einen branchenübergreifenden Kundenkreis erstellt, gepflegt und übersetzt. Seine etwas provokante Antwort auf diese Fragen lautet: „Nichts!“
Zur Pressemeldung als PDF
|
|
Weiterlesen...
|
|
Geschrieben von: Nicole Körber
|
|
Montag, den 29. März 2010 um 10:26 Uhr |
|
 Sassenberg – 29. März 2010: Die gds AG stellt dem Oberstufenzentrum für Informations- und Medizintechnik (OSZ IMT) in Berlin ein umfangreiches Softwarepaket zur Verfügung, das aus dem Redaktionssystem docuglobe und dem Terminologiewerkzeug docuterm besteht. Damit engagiert sich das westfälische Unternehmen für angehende Technische Redaktionsassistenten, die so den Umgang mit Redaktions-, Konstruktions- und Dokumentenmanagement-Systemen lernen. Aus Anlass der offiziellen Übergabe wurde im OSZ IMT nun der gds-Schulungsraum feierlich eingeweiht.
Bildunterschrift:
Bernd Gebel (OSZ IMT Fachbereichsleiter), Volker Dahms (OSZ IMT Abteilungsleiter II), Volker Granacher (gds AG) und Helmut Lübbeke (OSZ IMT Fachleiter) bei der offiziellen Einweihung des gds-Schulungsraums
Zur Pressemeldung als PDF
|
|
Weiterlesen...
|
|
Geschrieben von: gds AG
|
|
Donnerstag, den 18. Februar 2010 um 09:19 Uhr |
Sassenberg – 18. Februar 2010: TEKA-Portugal, ein Unternehmen der TEKA-Gruppe, gehört zu den weltweit führenden Herstellern im Bereich der Küchen- und Sanitärtechnik. Das Produktportfolio umfasst die gesamte Küchenausstattung an Elektrogeräten bis hin zu Wasserhahn, Einbauspüle und Co. Alle Produkte der TEKA-Portugal sind Gebrauchsgüter und somit zum größten Teil für den Endverbraucher bestimmt. Höchster Qualitätsstandard, sowohl für die Produkte als auch für die produktbegleitenden Dokumente, ist für TEKA-Portugal selbstverständlich. Um diese Qualität zukünftig sicherzustellen und dabei gleichzeitig Inhalte und Prozesse zu optimieren, setzt TEKA auf docuglobe, die Redaktionsumgebung der gds AG aus dem westfälischen Sassenberg. Zur Pressemitteilung als PDF |
|
Weiterlesen...
|
|
Die global document solutions AG ist in der Technischen Dokumentation branchenübergreifend als Dienstleister sowie als Software-Entwickler und Anbieter von docuglobe und docuterm bekannt.
